Zarzuty i pierwsza rozprawa

Londyńska policja poinformowała w czwartek o postawieniu 24-letniemu marynarzowi Royal Navy, Teddy'emu Youngowi, dwóch zarzutów na podstawie ustawy o bezpieczeństwie narodowym (National Security Act). Dotyczą one rzekomego uzyskania chronionych informacji oraz przygotowań do ich ujawnienia na rzecz obcego mocarstwa, którego policja nie wymieniła. Young pojawił się w czwartek w sądzie Westminster Magistrates' Court, gdzie rozprawa trwała cztery minuty. Sędzia Annabel Pilling zarządziła tymczasowe aresztowanie i przekazała sprawę do Old Bailey, Centralnego Sądu Karnego, gdzie oskarżony ma się stawić 16 października. Young nie składał wyjaśnień co do winy. Jest on pierwszym członkiem brytyjskich sił zbrojnych oskarżonym na podstawie ustawy o bezpieczeństwie narodowym z 2023 roku.

Aresztowanie i zarzucane czyny

Policja aresztowała Younga we wtorek w jego domu w hrabstwie Bedfordshire, na północ od Londynu. Był on już wcześniej zatrzymany w związku z tą samą sprawą, zwolniony i odsunięty od czynnej służby. Policja antyterrorystyczna aresztowała go po raz pierwszy w ubiegłym roku. Young wstąpił do Royal Navy w kwietniu 2024 roku, a w listopadzie tego samego roku trafił na swój pierwszy okręt, gdzie zajmował się wywiadem wojskowym. Prokuratorzy twierdzą, że kopiował tajne informacje do prywatnej skrzynki mailowej, przetłumaczył wiadomość na język rosyjski i przeszukiwał dark web w poszukiwaniu adresu, przez który informacje mogłyby zostać przekazane do Rosji. Zarzucane czyny obejmują okres od 26 listopada 2024 roku do 21 maja 2025 roku.

Rosja i śledztwo w Fairford

Policja nie wymieniła obcego mocarstwa, jednak zarzuty mają obejmować tłumaczenie wiadomości na język rosyjski, a w kilku doniesieniach Rosja jest wskazywana jako adresat. Policja przekazała, że oba zarzuty nie są powiązane ze śledztwem w sprawie incydentu w bazie RAF Fairford, który według amerykańskich urzędników dotyczył potencjalnego ataku irańskiego drona. Według doniesień incydent ten nastąpił po informacjach o podejrzanej aktywności w pobliżu bazy i doprowadził do kilku aresztowań. Jeden z raportów mówi o sześciu zatrzymanych mężczyznach, inny o siedmiu, przy czym wszyscy zostali już zwolnieni. Śledztwo w sprawie Fairford trwa i jak dotąd nie ma nowych informacji w tej kwestii.

Reakcja Ministerstwa Obrony i Royal Navy

Komandor Helen Flanagan, szefowa londyńskiej policji antyterrorystycznej, wydała oświadczenie w tej sprawie.

To bardzo poważne zarzuty wobec służącego członka sił zbrojnych.

Flanagan dodała również, że policja ściśle współpracowała z Ministerstwem Obrony w trakcie prowadzonego śledztwa.

Współpracowaliśmy niezwykle ściśle z odpowiednimi kolegami operacyjnymi w Ministerstwie Obrony w miarę postępów naszego śledztwa, aby zapewnić podjęcie odpowiednich środków w celu ograniczenia wszelkich potencjalnych ryzyk związanych z tą sprawą.

Royal Navy potwierdziła, że jeden z jej członków usłyszał zarzuty. Poinformowano, że ze względu na trwające postępowanie sądowe, dalszy komentarz byłby niestosowny. Śledztwo prowadzi jednostka antyterrorystyczna londyńskiej policji.