Ceremonia

Joni Mitchell, 82 lata, przyjęła obywatelstwo amerykańskie podczas ceremonii naturalizacji, a nagranie z tego wydarzenia opublikowała na swoim koncie na Instagramie we wtorek, 13 października. Na filmie widać, jak zgromadzeni biją brawo, gdy urzędnik wyczytuje: „Joni Mitchell. Kanada”. Podpis pod postem brzmiał: „Podróż, która rozpoczęła się 62 lata temu”. „New York Times” poinformował, że artystka miała na sobie czerwony beret i granatową koszulę w kwiaty, czekając w pierwszym rzędzie.

Mitchell nie podała powodu swojej naturalizacji, a według „Variety” żadne dodatkowe informacje nie były od razu dostępne od niej ani jej przedstawicieli. „Billboard” i inne media również odnotowały brak szczegółów. Mitchell nie zrzekła się obywatelstwa kanadyjskiego, dlatego ABC News podało, że będzie teraz posiadać podwójne obywatelstwo.

Lata w USA

Mitchell urodziła się w Albercie i dorastała w Saskatoon. W połowie lat 60. przeprowadziła się do Detroit wraz ze swoim ówczesnym mężem, folkowym piosenkarzem Chuckiem Mitchellem, którego poślubiła w czerwcu 1965 roku. Po zakończeniu małżeństwa dwa lata później przeniosła się do Nowego Jorku, a następnie do Los Angeles, gdzie stała się częścią sceny folkowej Laurel Canyon. Obecnie mieszka w Santa Barbara.

Przez lata media i instytucje traktowały ją odmiennie w kwestii obywatelstwa. CBC poinformowało w marcu 2026 roku, że nigdy nie została naturalizowana, a w kwietniu „New York Times” pominął ją na liście 30 najwybitniejszych żyjących amerykańskich autorów piosenek, argumentując, że jest Kanadyjką.

Komentarze polityczne i reakcje

Mitchell krytykowała Donalda Trumpa podczas koncertów. Podczas występu w Hollywood Bowl w 2024 roku powiedziała: „Chciałabym móc głosować... Jestem Kanadyjką. Jestem jedną z tych nędznych imigrantek”. W marcu 2026 roku, podczas gali Juno Awards w Hamilton w prowincji Ontario, premier Kanady Mark Carney wręczył jej nagrodę za całokształt twórczości, a ona stwierdziła, że mieszka w Stanach Zjednoczonych i ludzie wiedzą, co się tam dzieje.

Zapytany o Mitchell rzecznik Białego Domu Davis Ingle odpowiedział: „Kim do diabła jest Joni Mitchell?”, jak podał „The Independent”. Jej wieloletni przyjaciel i muzyk Graham Nash skomentował jej post: „Gratulacje, Joan! W samą porę, by zagłosować!”.

Co to oznacza

Jako obywatelka Mitchell może teraz głosować w wyborach w USA, co wcześniej było dla niej niemożliwe. Spiegel Online przypomniał, że w 1974 roku mówiła: „Jestem zdecydowanie Kanadyjką. Jestem z tego dumna”. W oświadczeniu na jej stronie internetowej z 2006 roku stwierdzono, że nadal uważa się przede wszystkim za Kanadyjkę, będąc jednocześnie obywatelką USA.